Prevod od "je onda" do Češki


Kako koristiti "je onda" u rečenicama:

Ako nisi ti, ko je onda?
Když jste to nebyl vy, tak kdo potom?
Pa, u èemu je onda problem?
A v čem je pak problém?
Zašto ti je onda toliko važan?
Tak proč se jím ještě zabýváš?
Poslednji put kad je ovo bilo ovde, bilo je onda kad je potpisana.
Když tu bylo posledně, tak ho podepisovali.
Ako nije on, tko je onda?
Když ne on tak kdo tedy?
Pa kakva je onda svrha tražiti ono što æemo otkljuèati,...ako prvo ne naðemo kljuè kojim æemo to otkljuèati?
Tak k čemu by bylo najít to, co je třeba otevřít, což zatím nemáme, když nebudeme mít nejprve klíč?
Ako nisu oni, ko je onda?
Jestli je nezpůsobili oni, tak kdo?
Pa, Ted je onda sreæan momak.
Tak potom je Ted šťastný muž.
Zašto je onda naša æerka morala da ide u Hudson i da te dovuèe ovde?
Tak proč naše dcera musela jet do Hudsonu a dotáhnout tě zpátky sem?
Zašto je, onda, ne pitaš da li možeš da joj osvetliš i izmeðu nogu?
Proč jí neposvítíte taky mezi nohy?
Pa, ako je tvoj sporazum sa Emily jeste tako prokleto divan, zašto je onda dosad nisi oženio?
Když máš s Emily takový super vztah, proč si ji teda nevezmeš?
Ako nije on, ko je onda?
Když ne on, tak kdo tedy?
Pa u èemu je onda problem?
Tak v čem je problém? Řekni.
Šta je onda, manje ili više?
A je to spíš více nebo méně?
Kada je Muktar uhvaæen, šta je onda uradio Ahmed?
Když byl Mukthar zadržen, co potom dělal Ahmed?
Gde ti je onda pravi otac?
A kde je tvůj pravej táta?
Zašto je onda Štit pozvao njega u projekat Teserakt?
A proč ho tedy S.H.I.E.L.D. nepřizval k projektu Teseraktu?
A šta je onda, reci mi.
Tak jak to je? Prosím, řekni.
Vreme je onda da okrenemo èasovnik.
Tak je čas s tím něco udělat.
Pa, ako mi povučeš finansiranje to je onda kraj za mene.
Pokud vytáhneš své finanční prostředky, to je to pro mě.
U èemu je onda bio problem?
Co na něm tedy bylo špatného?
G. Kelmot, ako insistirate na praæenju svoje supruge i pritom ste unajmili mene da to uradim, neko od nas dvojice je onda suvišan.
Pane Kelmote, pokud trváte na sledování své ženy, když jste mě zaměstnal, abych dělal totéž, jeden z nás se ocitne v přebytečné pozici.
Znaš, kao da nije dovoljno loše to što je uradio, pa je onda pokušao da sakrije èinjenicu da je sve vreme viða na univerzitetu.
To co se stalo je fakt blbý, ale horší je to, že se snažil zatajit, že se s ní celou dobu vídá na univerzitě.
Ako nije Glasnik, šta je onda?
Pokud není Posel, tak co je?
Zašto je onda tvoje ime na njenim leðima?
Tak proč má na zádech vytetované vaše jméno?
Ovo je onda istorija "Ambrela" korporacije.
Tím pádem, tohle je historie Umbrella Corporation.
Ako vas je Juros pokorila, ko je onda zadužen za ovaj zatvor?
Jestli vás Eurus zotročila, kdo přesně vládne tomuto vězení?
Naš rad je onda bio prihvaćen i biće objavljen kasnije ovog meseca u časopisu "Radiologija".
Potom byl náš článek přijat a vyjde koncem tohoto měsíce v časopise 'Radiologie'.
A ja sam rekla:"Ali šta je onda voda?"
Zeptala jsem se: "A co má být ta voda?"
Buš je onda predložio jednu mašinu, i nazvao ju je memeks.
Přišel tedy s návrhem na stroj, který nazval memex.
To je onda počelo stalno da se dešava.
A to se mi začalo stávat na denním pořádku.
Moja majka je onda rekla: "Ići ćeš autobusom u školu, svaki dan, sat i po od naše kuće."
Takže máma řekla: "Budeš chodit na autobus, a jezdit hodinu a půl, každý den."
Zašto je onda potrebno utrošiti toliko energije?
Proč to ale stojí tolik energie?
Pitanje je onda sledeće, kako znate kada je pravo vreme da se skrasite ako uzmete u obzir sve ljude s kojima u životu možete izaći?
Otázkou tedy je, jak poznáte, že je ten nejvyšší čas zahnízdit, s ohledem na všechny, se kterými v životě můžete randit?
Odgovorila mi je: "Onda ti pribavi odobrenje odbora koji razmatra eksperimente na ljudima."
Ona na to: "Ale ty pro tohle získáš souhlas komise pro lidské subjekty."
Zavist, sam njen pomen je tabu, ali ako se za neku emociju može reći da dominira u modernom društvu, to je onda zavist.
Závist, mluvit o závisti je velké tabu, ale jestli je v moderní společnosti nějaká převládající emoce, je to závist.
Učiteljica je onda rekla: ''Ali niko ne zna kako Bog izgleda.''
A učitelka na to: „Ale nikdo přece neví, jak Bůh vypadá.“
I to je onda rađeno na reprezentativnom uzorku hiljade žena u zemlji i objedinjeno u onome što se ranije zvalo izveštaj o demografskom ispitivanju zdravlja.
A tohle je prováděno na reprezentativním vzorku tisíců žen z celé země a zpracováno v něčem, čemu se říkalo Zpráva o demografickém zdravotním průzkumu.
Zašto je onda kamenje izgledom i na dodir čvrsto i tvrdo i neprobojno?
Jaktože se nám tedy skály jeví pevné, tvrdé a neprostupné?
Još je onda vide i oglasi je, uredi je i pretraži je.
Hned tehdáž viděl ji, a rozhlásil ji, připravil ji, a vystihl ji.
0.46985292434692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?